关于我们
关于我们
当前位置: 茗彩开户 > 关于我们 >   

茗彩开户:徐英才双语诗4首

发布时间: 2019-01-23 10:39      浏览:1710
本帖最后由木樨黄谷于2018-4-1922:45编辑[作者]徐英才(美国)[译者]徐英才(美国)离乡那条路是一道纤绳这头背在我肩上那头 拴着我童年的全部无论我走到哪儿它都拽着我走得越远肩头越重你我虽各在两头却从未分开过我携着你的积淀你牵着我的乡愁那纤绳上荡漾的是生命交响的节奏TheRoadThatTakesMeAwayfromMyHometownIsatowropeThisendstrappedonmyshoulderTheothertiedtomychildhoodWhereverIgoItclingsAndthefartherIgoTheheaviermyshoulderfeelsAlthoughatdifferentendsWeareneverseparatedIcarrywhatyou’verootedinmeAndbymynostalgiayouseizemeWhatmakestheropevibrateIsajointlyperformedsymphonyoflife。

未经许可,不得转载:茗彩开户